Etymologisch woordenboek van het Nederlands / F-Ka

In november 2005 is het langverwachte tweede deel (F-Ka) van het Etymologisch woordenboek van het Nederlands verschenen. In deze vierdelige uitgave wordt de oorsprong en ontwikkeling herleid van meer dan 14.000 Nederlandse woorden en hun betekenis.
Gebaseerd op de nieuwste wetenschappelijke inzichten en speciaal voor deze uitgave verricht onderzoek is het Etymologisch woordenboek het nieuwe standaardwerk voor de Nederlandse etymologie. In 2003 verscheen het eerste deel (A-E). Deel drie en vier zullen in resp. 2007 en 2009 worden uitgebracht.
Uitgaande van nieuwe wetenschappelijke inzichten, gebaseerd op de substraattheorie, zijn vele lemmata aan een kritische herbestudering onderworpen. In geen enkel ander etymologisch woordenboek zijn toepassingen van de substraattheorie aan te treffen. Het Etymologisch woordenboek van het Nederlands is daarom ook buiten het Nederlandse taalgebied vernieuwend!
Een ander uniek kenmerk van het Etymologisch woordenboek van het Nederlands is het systematisch bronnenonderzoek naar oude dateringen van woorden en de ontwikkeling van woordbetekenissen. Alle dateringen van zowel de woorden als de ontwikkeling van woordbetekenissen zijn voorzien van controleerbare bronaanduidingen.
Naast deze gebonden uitgave is het Etymologisch woordenboek online te raadplegen op www.etymologie.nl. Daarop worden steeds de meest actuele beschrijvingen gepubliceerd.