Moedertalen

Helena Drysdale en haar man Richard waren de parken vol hondendrollen en de gesprekken over kinderverzorging beu. Daarom verhuurden ze hun huis in Zuid-Londen en begonnen ze aan een heroïsche trektocht van achttien maanden, dwars door Europa. Hun twee dochtertjes, baby Xanthe en peuter Tallulah, gingen met hen mee.

Ze hadden geen plannen, maar wel een doel: dieper doordringen in de geheimen van Europa's autochtone volken. In de loop van zeven jaargetijden trokken Helena Drysdale en haar gezin van de Middellandse Zee naar de Noordelijke IJszee, van de Atlantische Oceaan naar de Egeïsche Zee. Doordat ze 'op locatie' woonden, in een camper, en niet als buitenlandse correspondenten heen en weer vlogen, leerden ze de mensen kennen, gingen ze bij hen thuis op bezoek en konden ook via deze mensen doordringen tot het hart van hun regionale cultuur.

Wat beweegt de Basken in hun strijd voor onafhankelijkheid? Waarom zijn de Corsicanen ambivalent en de Friezen op consensus gesteld? Wie zijn de Saami? De Ålanders? De Ladiniërs? Moedertalen werpt licht op de strijd van deze volken voor zelfhandhaving in een steeds uniformere wereld.