Verborgen tralies

In dezelfde serie bestsellers als Mijn woestijn van Waris Dirie en De gevangene van Malika Oufkir, vertelt nu de Pakistaans-Nederlandse Hameeda Lakho haar schokkende levensverhaal. Met grote openhartigheid onthult zij haar gevecht voor een eigen identiteit en zelfrespect in een cultuur die de ambities, rechten en vrijheid van vrouwen op brute wijze onderdrukt. Als 4-jarige komt Hameeda Lakho met haar moeder en zusjes naar Nederland in het kader van gezinshereniging. Al snel blijkt het leven met haar vader niet wat zij ervan hadden verwacht: hij ontpopt zich als een tiran, die de meisjes en hun moeder mishandelt en uitbuit. Hameeda's moeder kan geen kant op, zij is een vreemde in een onbekend land. Uiteindelijk straft haar man alle pogingen om haar dochters te beschermen op uiterst wrede wijze af: samen met haar jongste kind wordt zij verbannen naar Pakistan. Hameeda en haar zussen vertelt hij dat zij bij een ongeluk de dood vonden.De meisjes leven voortaan als slaven, verstoken van onderling contact, van hun moedertaal, en van elke kans op vriendschap met leeftijdsgenootjes. Maar Hameeda blijft rebelleren, zij probeert herhaaldelijk alarm te slaan en op haar veertiende slaagt ze erin het huis te ontvluchten. Na jarenlange omzwervingen lukt haar stukje bij beetje een eigen bestaan op te bouwen, en als ze jaren later ontdekt dat haar moeder en zus nog in leven zijn, zet ze alles op alles om hen te vinden. Hameeda neemt zelf de ongehoorde stap om haar vader voor het gerecht te slepen. Zij zoekt niet alleen gerechtigheid voor haar familie, zij wil vooral de tralies blootleggen die haar en vele andere migrantenvrouwen gevangen kunnen houden in een ballingschap tussen twee culturen.In verborgen tralies beschrijft Hameeda Lakho (1964), samen met tekstschrijfster/journaliste Magda van der Rijst, met passie en inzicht haar zoektocht naar haar moeder. Zij voert ons mee op haar kleurrijke reizen door haar geboorteland, en slaagt erin om de gebroken cirkel van haar eigen dochter- en moederschap met humor en hoop gesloten te krijgen.