Vers les sources des langues romanes. Un Iitineraire linguistique et travers la romania / druk 1

Vers les sources des langues raconte en quatre chapitres l'histoire de la naissance et du développement des langues romanes, á partir du tout début, quand les Latins font leur apparition en Italie et fondent la ville de Rome. Le livre s'adresse au lecteur non - initié curieux de mieux comprendre le paradoxe du latin et des langues romanes. Le paradoxe d'une langue mort qui n'a jamais disparu mais est bien vivante en français, en espagnol, en italien, en portugais, en catalan, en roumain...Le paradoxe d'une langue mondiale qui dissout, en même temps que l'Empire qu'elle représente, en une variété de langues nationales, porteuses d'une nouvelle tradition linguistique et supports de nouvelles entités politiques. Le récit montre comment le hasard historique peut élever un dialecte. Il montre comment par l'action d'un complexe de facteurs historiques et autres, une langue homogène et prestigieuse donne lieu á une multitude de nouvelles langues, chacune avec son identité et sa physionomie propre.